1. We complied but could not get permission for more than 20 black persons to be accommodated there.

그 곳에 흑인 형제들을 20명 이상 수용할 수 있게 해달라고 신청하였으나 허가가 나지 않았다.

2. You do not have permission to access the %# protocol

% # 프로토콜에 접근할 수 있는 권한이 없습니다

3. (Ac 21:26-33) On his way up the stairs to the soldiers’ quarters, Paul got permission to address the Jews.

(행 21:26-33) 병영으로 가는 계단을 올라가던 바울은 유대인들에게 연설하도록 허락받았다.

4. Mission control, permission to adjust Star One pitch 2 degrees.

본부 우현을 2도 움직이겠다

5. This permission also enables access to the Ad Manager Dashboard.

또한 이 권한을 통해 Ad Manager 대시보드에 액세스할 수 있습니다.

6. You do not have the permission to start pppd. Contact your system administrator and ask to get access to pppd

pppd를 시작할 수 있는 권한이 없습니다. 시스템 관리자에게 pppd에 접근할 수 있는 권한을 요청하십시오

7. Hold on, I still need some of your permission slips

잠깐, 난 여전히 필요해 귀하의 허가 실수할

8. Your account may not have permission to access the specified resource

현재 계정이 지정한 자원에 접근할 수 있는 권한을 가지고 있지 않습니다

9. Each permission can be granted at the account or property level.

각 권한을 계정 또는 속성 수준에서 부여할 수 있습니다.

10. You need Edit permission at the account level to manage filters.

필터를 관리하려면 계정 수준의 수정 권한이 필요합니다.

11. Advertisers can't promote prescription drugs in their ads and landing pages.

처방의약품은 광고 및 방문 페이지에서 홍보할 수 없습니다.

12. One of those administrators can grant you access with Read & Analyze permission.

계정 관리자 중 한 명이 읽기 및 분석 권한과 함께 액세스 권한을 부여할 수 있습니다.

13. They acknowledge that the United Nations continues to exist by God’s permission.

그들은 국제 연합이 하느님의 허락 아래 계속 존재하고 있음을 인정한다.

14. She had left without state permission, which is considered an act of treason.

그녀의 죄목은 국가의 허가 없이 북한을 떠났다는 것이고, 이러한 행위는 반역죄로 간주된다.

15. The Search Console Landing Pages report lists the landing pages for your site, and includes the Acquisition, Behavior, and Conversion metrics for all page URLs associated with your site.

Search Console 방문 페이지 보고서에는 사이트 방문 페이지의 목록이 표시되며 사이트와 연결된 모든 페이지 URL에 대한 획득, 행동 및 전환 측정항목이 포함됩니다.

16. You can test your landing page at any level of your account.

모든 계정 수준에서 방문 페이지를 테스트할 수 있습니다.

17. Activists are appealing the police decision to withhold permission for the pride parade.

성소수자 인권활동가들은 퀴어퍼레이드가 진행될 수 있게 경찰을 상대로 법적 대응을 하고 있다.

18. Publishers also have the option of blocking advertiser landing page URLs directly.

게시자가 광고주의 방문 페이지 URL을 직접 차단할 수도 있습니다.

19. This can happen when the landing page contains ads from ad networks/SSPs.

방문 페이지에 광고 네트워크/SSP의 광고가 포함되면 이러한 현상이 발생할 수 있습니다.

20. Each permission can be granted at one or more levels: account, property or view.

계정, 속성 또는 보기 수준에서 각각의 권한을 부여할 수 있습니다.

21. If emails are missing from your account, someone may have access without your permission.

계정에서 이메일이 없어진 경우 다른 사용자가 내 허락 없이 액세스했기 때문일 수 있습니다.

22. He let me seek counsel and gain His permission to stay at Ricks College.

하나님은 제가 조언을 구하고 릭스 대학에 남아 있도록 그분의 허락을 구하게 하셨습니다.

23. Google Play shows you which permission groups an app will be able to access.

Google Play에는 앱에서 액세스할 수 있는 권한 그룹이 표시됩니다.

24. One in the Indian Ocean has an emergency landing field for jet airliners.

인도양에 있는 어느 환초에는 ‘제트’ 비행기 비상 착륙장이 있다.

25. But the membrane blocks more complex, potentially damaging molecules from entering without the cell’s permission.

하지만 세포막은 해가 될 수 있는 더 복잡한 분자들이 세포의 허락 없이 들어오지 못하도록 차단합니다.

26. Landing at Capernaum, on the northern shore, those on tour found little but ruins.

여행자들은 북쪽 해안의 ‘가버나움’에 상륙하여 폐허만을 볼 수 있었다.

27. At times it would get so cold that the air would actually crystalize, becoming thick, preventing aircraft from landing due to the resulting poor visibility.

때때로 날씨가 너무 추워서 실제로 공기가 결정체가 되고 짙어지며 그 결과 시계가 선명하지 않아 비행기가 착륙할 수 없게 됩니다.

28. Brother Deane obtained permission from the prison director to study with Alexandre in his cell.

콜손 데아네 형제는 교도소장의 허락을 받아 알렉상드르의 감방에서 그와 연구를 하였습니다.

29. When traveling overseers of Jehovah’s Witnesses visited, I obtained permission to show their slide presentations.

여호와의 증인의 여행하는 감독자들이 방문할 때는 그들의 슬라이드를 상영할 수 있는 허락까지 받았습니다.

30. Categories: Google Ads-generated sets of landing pages from your website, organised by theme.

카테고리: 광고주의 웹사이트에서 Google Ads에 의해 생성된 방문 페이지 그룹이며, 주제별로 분류되어 있습니다.

31. Before you download an app on Google Play (on devices running up to Android 5.9), you may need to give the app permission to access specific capabilities or information on your device, known as permission groups.

Android 5.9 이하 버전을 실행하는 기기에서 Google Play의 앱을 다운로드하려면, 먼저 기기의 특정 기능이나 정보에 액세스할 권한(권한 그룹)을 앱에 부여해야 할 수 있습니다.

32. Ezra receives permission from King Artaxerxes to return to Jerusalem to advance worship of Jehovah there

에스라가 아닥사스다 왕에게서 예루살렘으로 돌아가 여호와께 드리는 숭배를 증진하도록 허락을 받다

33. The third landing of the party became a mystery—where is the legendary Vinland?

그들 일행이 세 번째로 상륙한 곳은 수수께끼로 남아 있습니다. 전설 속에 나오는 그 빈랜드는 어디에 있습니까?

34. All ads and landing pages on Authorized Buyers must be void of malware or viruses.

Ad Exchange의 모든 광고와 방문 페이지에는 멀웨어나 바이러스가 없어야 합니다.

35. Advanced extractors are able to find price and availability information on a product's landing page.

고급 추출기를 사용하면 제품 방문 페이지에서 가격 및 재고 정보를 찾을 수 있습니다.

36. Landing on the moon occurred in the context of a long series of technological triumphs.

달에 착륙한 것은 일련의 기술적 승리의 구도에서 나타났습니다.

37. For a simple way to speed up load times, build your landing page with AMP.

로드 시간을 단축하려면 AMP를 사용하여 방문 페이지를 구축하세요.

38. Even at that, a request for permission to wear makeup may well ignite a family controversy.

그런 때에도, 화장하는 것을 허락해 달라고 요청을 하면 아마도 가족간의 논쟁이 벌어질 것이다.

39. If an admin loses access to the blog, another admin will need to give permission back.

관리자가 블로그에 액세스할 수 없는 경우에는 다른 관리자가 권한을 다시 부여해 주어야 합니다.

40. You can whitelist App Maker apps so they don't request user permission to access user data.

관리자가 App Maker 앱을 허용 목록에 추가하여 앱에서 사용자 데이터에 액세스할 권한을 사용자에게 요청하지 않도록 할 수 있습니다.

41. The permission model governing their use depends on whether the user account is managed or unmanaged.

이러한 사용에 적용되는 권한 모델은 사용자 계정이 관리되는지 여부에 따라 다릅니다.

42. Access to the SPM earnings data is controlled by the "Create and view Ad Exchange reports" permission.

SPM 수입 데이터에 대한 액세스는 'Ad Exchange 보고서 작성 및 조회' 권한으로 관리됩니다.

43. We won’t share personal information like your name, email, or address with a service without your permission.

Google은 사용자의 허락 없이 이름, 이메일, 주소와 같은 개인정보를 서비스와 공유하지 않습니다.

44. To restrict access to earnings data for a specific user, disable this permission for the associated role.

특정 사용자가 수입 데이터에 액세스하는 것을 제한하려면 관련 역할이 이 권한을 사용하지 못하도록 하세요.

45. Also, beacons define a narrow path extending from the runway to guide the pilot when landing.

이러한 항로 무선 표지도 비행기가 착륙할 때 조종사를 인도하기 위하여 활주로로부터 쭉 뻗어있는 좁은 진입로를 알려준다.

46. This option is available only in accounts with eligible landing pages in their standard ad groups.

이 옵션은 적합한 방문 페이지가 표준 광고그룹에 있는 계정에서만 사용할 수 있습니다.

47. It's also possible that someone with Manage Users permission has only granted you access to specific views.

사용자 관리 권한이 있는 사용자가 특정 보기에 대한 액세스 권한만 부여했을 수도 있습니다.

48. Brother Knorr granted permission to purchase a “Bradma” embossing machine, with its companion printing machine, made in India.

‘노워’ 형제는 인도에서 제조되는 “브라드마” 부각기와 그에 딸린 인쇄기를 구입하는 것을 승인하였다.

49. Google classifies these creatives under a verified advertiser based on the landing URL associated with the creative.

Google에서는 광고 소재와 연결된 방문 URL에 따라 인증된 광고주 아래에 이러한 광고 소재를 분류합니다.

50. If you notice unfamiliar activity on your Google Account, someone else might be using it without your permission.

Google 계정에서 알 수 없는 활동을 감지했다면 다른 사람이 허락 없이 내 계정을 사용 중인 것일 수 있습니다.

51. In 1179 Pope Alexander III forbade Waldo and his followers to preach without permission of the local bishop.

1179년에 교황 ‘알렉산더’ 3세는 ‘왈도’와 그의 추종자들이 그 지방 주교의 허락없이 전파하는 일을 금지하였다.

52. Force-installing an app or extension gives it permission to access information on the device it's installed on.

처음에는 조직 단위에 상위 조직 단위의 설정이 상속됩니다. 하위 조직 단위의 설정을 변경하려면 다음을 수행하세요.

53. Based on your website content, Google creates targetable categories, or sets of landing pages organized by theme.

웹사이트 콘텐츠를 기반으로 Google에서 타겟팅할 수 있는 카테고리나 주제별로 분류된 방문 페이지 그룹을 만듭니다.

54. Apparatus and method for aligning landing position of unmanned aerial vehicle and ground system including same apparatus

무인비행기 착륙 위치 정렬 장치, 정렬 방법 및 상기 장치를 포함하는 지상상시스템

55. Also, publishers using online advertising must ensure that their pages comply with Google's Landing Page Quality Guidelines.

또한 온라인 광고를 사용하는 게시자는 Google의 방문 페이지 품질 가이드라인을 준수해야 합니다.

56. The bid is filtered by Google because of poor landing page quality from the click-through URL.

클릭연결 URL에서 연결되는 방문 페이지의 품질이 낮아서 Google에서 입찰을 필터링했습니다.

57. The flotilla carried a landing force of 200 French sailors, 30 Spanish soldiers and one mountain mortar.

이 전단은 200명의 프랑스 해군 상륙군과 30명의 스페인 군 그리고 1문의 산악 구포를 수송했다.

58. Ensure that only users authorized to sign up for contracts are added to custom roles with this permission.

계약에 서명할 권한이 있는 사용자만 이 권한을 가진 맞춤 역할에 추가되어야 합니다.

59. In his 20th year, he granted Nehemiah permission to return to Jerusalem and rebuild its walls and gates.

그는 즉위한 지 20년째 되는 해에, 느헤미야가 예루살렘에 돌아가서 성벽과 문들을 재건하도록 허락한다.

60. Initially, he gave the diggers permission to work a portion of his farm for a small fee payable monthly.

처음에 그는 적은 월세를 받고 채굴자들에게 농장의 한 구획에서 작업을 하도록 허가하였습니다.

61. For example, Erich Frost, who belonged to this group, was given permission to have his accordion sent from home.

예를 들면, 이 집단에 속해 있던 ‘에리히 프로스트’는 허락을 받아 집에서 ‘아코디언’을 보내 오게 하였다.

62. All ads and landing pages on Authorized Buyers are prohibited from misleading users to accept a promotion.

Ad Exchange의 모든 광고는 사용자가 프로모션을 수락하도록 유도할 수 없습니다.

63. You may need to designate a more specific landing page or revise your ad text to improve retention.

방문자가 사이트에 머무는 시간을 늘리려면 방문 페이지를 더욱 구체적으로 지정하거나 광고문안을 수정하는 것이 좋습니다.

64. All ads and landing pages on Authorized Buyers must be clear, relevant, useful, and easy to interact with.

Ad Exchange의 모든 광고와 방문 페이지는 분명하고 관련성이 있어야 하며 유용하고 쉽게 상호작용할 수 있어야 합니다.

65. The code groups and permission sets are determined by the administrator of the machine who defines the security policy.

코드 그룹과 권한 집합은 보안 정책에서 정의된 기계의 관리자(Administrator)에 의해서 결정된다.

66. Through a health and safety act, the production received permission to film and constructed the scene in 24 hours.

배우의 건강과 안전에 문제가 있음에도 불구하고, 영화촬영을 허가 받았고 24시간만에 마지막 장면을 완성했다.

67. However, he acceded to the king’s request, asking that he be given permission to speak freely in making his responses.

하지만 그는 왕의 요청을 받아들이면서, 자유롭게 답변할 수 있도록 허락해 달라고 간청하였습니다.

68. Not until August 5, 1976, did a more broadminded minister of justice give permission for accredited elders to visit them.

1976년 8월 5일에 와서야, 보다 아량이 넓은 법무부 장관은 자격있는 장로들이 그들을 방문하는 것을 허락해 주었다.

69. Like those attached to a human calf muscle, the kangaroo’s Achilles tendons stretch on landing and compress during takeoff.

사람의 장딴지 근육에 붙어 있는 힘줄과 같이 캥거루의 아킬레스건도 땅에 닿을 때는 쭉 펴졌다가 뛰어오를 때는 오므라듭니다.

70. You must be the account owner or a user with the global "Manage production releases" permission to accept the new terms.

새로운 약관에 동의하려면 계정 소유자이거나 전체 '프로덕션 출시 관리' 권한이 있는 사용자여야 합니다.

71. An App password is a 16-digit passcode that gives a non-Google app or device permission to access your Google Account.

앱 비밀번호는 Google 이외의 앱 또는 기기에 사용자의 Google 계정에 액세스할 수 있는 권한을 제공하는 16자리 비밀번호입니다.

72. Interestingly, several aircraft components, such as the engine magnetos and ignition system, the altimeter, and the landing gear, have backups.

흥미롭게도, 엔진용 자석 발전기 및 점화 장치, 고도계 그리고 착륙 기어 같은 몇몇 항공기 부품은 예비 장치가 되어 있다.

73. Faster mobile landing pages typically reduce website abandonment and bounce rates, which can increase conversions and improve your overall ad performance.

일반적으로 모바일 방문 페이지의 로드가 빨라지면 웹사이트 이탈률이 낮아지며, 그 결과 전환이 증가하고 전체 광고 실적이 개선될 수 있습니다.

74. An App Password is a 16-digit passcode that gives a non-Google app or device permission to access your Google Account.

앱 비밀번호란 Google 이외의 앱 또는 기기가 Google 계정에 액세스할 수 있도록 해 주는 16자리 비밀번호입니다.

75. The "View my orders and line items" permission grants a user access to orders to which they are assigned or associated by Team.

'내 광고주문 및 광고 항목 보기' 권한을 사용자에게 부여하면 할당받거나 팀에 의해 연결된 광고주문에 액세스할 수 있습니다.

76. As cards and readers contain sensitive user information, the connector app will show users a permission dialog before granting access to any app.

카드와 리더에는 민감한 사용자 정보가 포함되어 있기 때문에 커넥터 앱은 앱에 대한 액세스 권한을 부여하기 전에 사용자에게 권한 대화상자를 표시합니다.

77. I actually jumped in and photographed this, and with the fisherman's permission, I cut the turtle out, and it was able to swim free.

저는 실제로 뛰어들어서 이것을 사진 찍었습니다. 그리고 어부의 허락을 구해서 그물을 잘라주었고, 거북이는 자유롭게 헤엄칠 수 있었습니다.

78. When you allow access, you can see a full list of the third-party apps and sites with permission to access your child's account.

액세스를 허용하면 자녀 계정에 액세스할 권한을 가진 타사 앱 및 사이트의 전체 목록이 표시됩니다.

79. In addition, we will require short-term loan advertisers to prominently disclose the APR and implications of non-payment on the landing page.

또한, 단기 대출 광고주의 경우 방문 페이지에 연이율과 미납의 정의 및 영향을 명시해야 합니다.

80. For example, if your advertiser's landing page is categorized by our system as "Game" and excludes "Game" ads, this bid will be filtered.

예를 들어 광고주의 방문 페이지가 시스템에서 '게임'으로 분류되었는데 '게임' 광고를 제외한 경우 이 입찰은 필터링됩니다.